Table des matières

Généralités
Organisme responsable
vos droits
Traitement des données à caractère personnel lors de l’utilisation de notre site web à des fins d’information
Traitement des données à caractère personnel par le biais des cookies
Autres fonctions et offres de notre site web
Contactez
Google (Invisible) reCAPTCHA
Plugins sociaux Facebook
Google Analytics
Google Web Fonts
Remarketing sur Facebook
Google +1
Utilisation de PayPal
YouTube
Période de stockage

Généralités

Nous vous informons ci-après sur la collecte de données personnelles lors de l’utilisation de notre site web.

Le terme « données à caractère personnel » désigne, par référence à la définition de l’article 4 n° 1 du règlement (UE) 2016/679 (ci-après dénommé « règlement général sur la protection des données » ou « RPDP » en abrégé), toutes les données qui peuvent vous concerner personnellement. Cela comprend, par exemple, le nom, l’adresse, l’adresse électronique, le comportement de l’utilisateur. En ce qui concerne les autres termes, en particulier les termes « traitement », « responsable du traitement », « sous-traitant » et « consentement », nous renvoyons aux définitions légales de la protection des données de l’article 4 DSGVO.

Par principe, nous ne traitons les données personnelles que dans la mesure où elles sont nécessaires à la mise à disposition d’un site web fonctionnel et des contenus et services que nous proposons. Les données à caractère personnel ne sont régulièrement traitées que si vous nous avez donné votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 6. 1 lit. a) DSGVO ou le traitement est requis par la loi, en particulier par l’une des dispositions légales visées à l’art. 6 a) DSGVO. 1 lit. b) d’allumer. f) DSGVO, est autorisé.

Vos données personnelles seront supprimées ou bloquées dès que la finalité de leur stockage ne sera plus valable. Un stockage peut avoir lieu au-delà si cela était prévu par les réglementations nationales ou européennes, auxquelles nous sommes soumis. Dans ce cas, les données seront bloquées ou effacées lorsque la période de conservation prescrite par les réglementations respectives aura expiré. Cette dernière disposition ne s’applique pas si la conservation ultérieure des données est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat.

Dans la mesure où nous faisons appel à des prestataires de services mandatés pour certaines fonctions de notre site Internet ou si nous souhaitons utiliser vos données à des fins publicitaires, nous vous informerons en détail des processus respectifs ci-dessous.

Entité responsable :

Le responsable au sens de l’art. 4 n° 7 DSGVO, des autres lois sur la protection des données applicables dans les Etats membres de l’Union européenne et des autres réglementations et dispositions de nature à protéger les données est :

  • Andrés Balhorn
  • Au Rebeck 14
  • 21279 Hollenstedt
  • Courriel : info@powervoice.de
  • Téléphone : +49 (0)4165 – 21 888 00

Vous trouverez de plus amples informations sur l’organisme responsable dans nos mentions légales.

vos droits

Vous disposez des droits suivants en ce qui concerne les données à caractère personnel vous concernant :

  • le droit à l’information,
  • le droit de rectification et d’effacement,
  • le droit de limiter le traitement,
  • le droit de s’opposer au traitement,
  • le droit à la portabilité des données.

Vous avez également le droit de vous plaindre auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles.

Traitement des données à caractère personnel lors de l’utilisation de notre site web à des fins d’information

Si vous accédez à notre site web sans vous inscrire ou sans nous fournir d’autres informations (« usage informationnel »), nous ne recueillons que les données personnelles que votre navigateur web transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site web, nous recueillons les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour vous permettre de consulter notre site web et pour assurer sa stabilité et sa sécurité :

  • Adresse IP
  • Date et heure de la demande
  • Différence de fuseau horaire par rapport à GMT
  • Contenu du site web
  • Statut d’accès (statut HTTP)
  • volume de données transférées
  • Site web à partir duquel vous avez accédé à notre site web
  • Navigateur web
  • Système d’exploitation
  • Langue et version du navigateur

Les données susmentionnées sont également stockées dans ce que l’on appelle des fichiers journaux sur nos serveurs. N’est pas concerné par cette mesure votre adresse IP ou d’autres données qui permettent de vous les attribuer.Le stockage de ces données avec d’autres données personnelles vous concernant n’a pas lieu.

La collecte et le stockage temporaire de l’adresse IP sont nécessaires pour permettre la livraison de notre site web à votre appareil final. À cette fin, votre adresse IP doit être conservée pendant toute la durée de votre visite sur notre site web. Le stockage des données susmentionnées dans des fichiers journaux sert à assurer la fonctionnalité et l’optimisation de notre site web ainsi qu’à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques. Une évaluation de ces données à des fins de marketing n’a pas lieu.

Notre intérêt légitime dans le traitement des données réside dans les objectifs susmentionnés. La base juridique pour la collecte et le stockage temporaire des données susmentionnées est l’article 6, paragraphe 1. 1 S. 1 lit. (f) PIBR.

Les données susmentionnées pour la fourniture de notre site web seront supprimées à la fin de la session respective. Une suppression des données dans les fichiers journaux a lieu au plus tard après sept jours. Nous ne stockons des données au-delà de cette limite que si nous avons préalablement supprimé ou aliéné votre adresse IP, de sorte qu’il n’est plus possible de vous attribuer personnellement les données. La collecte des données susmentionnées pour la mise à disposition de notre site web et le stockage de ces données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires pour le fonctionnement de notre site web. Il n’est pas possible de s’y opposer.

Traitement des données à caractère personnel par le biais des cookies

Nous utilisons des « cookies » sur notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur le support de stockage de votre appareil final, par exemple sur un disque dur, et qui nous fournissent, en tant qu’auteur du cookie, certaines informations. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transférer de virus sur votre terminal. Ce site web utilise les types de cookies suivants, dont la portée et la fonctionnalité sont expliquées ci-dessous.

Cookies qui sont stockés en association avec votre navigateur web :

  • Cookies transitoires : ces cookies sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur web. Il s’agit en particulier des cookies de session. Celles-ci stockent un « ID de session », au moyen duquel diverses requêtes de votre navigateur web peuvent être attribuées à la session commune. Cela nous permet de reconnaître votre terminal lorsque vous revenez sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés dès que vous vous déconnectez ou que vous fermez le navigateur web.
  • Cookies persistants : ces cookies sont automatiquement supprimés après une période de temps prédéfinie, qui peut varier selon le cookie. Vous pouvez supprimer ces cookies à tout moment dans les paramètres de votre navigateur web.

Le traitement des données personnelles par les cookies susmentionnés sert à rendre l’offre de notre site web dans son ensemble plus conviviale et plus efficace pour vous. Certaines fonctions de notre site web ne peuvent être offertes sans l’utilisation de ces cookies. En particulier, certaines fonctionnalités de notre site web exigent que votre navigateur web puisse être identifié même après que vous ayez changé de page. Les données traitées par les cookies qui sont nécessaires à la fourniture des fonctions de notre site web ne sont pas utilisées pour créer des profils d’utilisateurs. Si les cookies sont utilisés à des fins d’analyse, ils servent à améliorer la qualité et la convivialité de notre site web, son contenu et ses fonctions. Ils nous permettent de suivre la façon dont le site web, les fonctionnalités et la fréquence de leur utilisation. Cela nous permet d’optimiser en permanence notre offre.

Notre intérêt légitime dans le traitement des données réside dans les objectifs susmentionnés. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1. 1 lit. (f) PIBR.

Les cookies ci-dessus sont stockés sur votre terminal et transmis de celui-ci à notre serveur. Vous pouvez donc configurer vous-même le traitement des données et des informations par les cookies. Vous pouvez effectuer des configurations appropriées dans les paramètres de votre navigateur web, grâce auxquelles vous pouvez, par exemple, rejeter les cookies de tiers ou les cookies tout court. Dans ce contexte, nous tenons à souligner que vous ne pourrez alors pas utiliser correctement toutes les fonctions de notre site web. En outre, nous recommandons de supprimer manuellement et régulièrement les cookies ainsi que l’historique de votre navigateur.

Autres fonctions et offres de notre site web

Outre l’utilisation de notre site web à des fins d’information, nous proposons différents services que vous pouvez utiliser si vous êtes intéressé. En règle générale, la fourniture d’autres données à caractère personnel est nécessaire à cette fin. Nous avons besoin de ces données pour fournir le service correspondant. Les principes de traitement des données ci-dessus s’appliquent à ce sujet.

Dans certains cas, nous faisons appel à des prestataires de services externes que nous avons soigneusement sélectionnés et chargés de traiter ces données. Ces prestataires de services sont liés par nos instructions et sont régulièrement contrôlés par nous. Dans la mesure où des données personnelles sont transmises à des tiers dans le cadre de services que nous proposons avec des partenaires, vous trouverez des informations plus détaillées dans les descriptions suivantes des différents services. Si ces tiers sont basés dans un pays situé en dehors de l’Espace économique européen, vous pouvez trouver des informations plus détaillées sur les conséquences de cette circonstance dans les descriptions suivantes des différents services.

Contactez

Si vous nous contactez par e-mail, les données personnelles que vous nous envoyez avec votre e-mail seront stockées. Nous avons également un formulaire de contact sur notre site web que vous pouvez utiliser pour nous contacter. Les données que vous saisissez dans le masque de saisie nous seront transmises et stockées.

  • Prénom
  • Nom
  • Adresse électronique
  • Téléphone
  • Message

Les données ne seront utilisées que pour répondre à vos questions. Dans la mesure où cela n’est pas explicitement indiqué dans la présente déclaration de protection des données, les données ne seront pas transmises à des tiers. En outre, nous enregistrons votre adresse IP et l’heure d’envoi.

Le traitement des données à caractère personnel susmentionnées a pour seul but de traiter vos demandes. Le traitement d’autres données personnelles, qui est généré par l’utilisation du formulaire de contact fourni sur notre site web, sert à prévenir les abus et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques.

C’est également notre intérêt légitime à traiter vos données personnelles. Si vous nous avez donné votre consentement à cet effet, la base juridique du traitement de ces données est l’article 6, paragraphe 1. 1 lit. (a) PIBR. En outre, la base juridique du traitement de ces données est l’article 6, paragraphe 1. 1 lit. f) DSGVO, en particulier dans le cas où les données nous sont transmises par vous par l’envoi d’un e-mail. Dans la mesure où vous souhaitez travailler à la conclusion d’un contrat par votre courrier électronique, l’article 6, paragraphe 1, de la directive s’applique. 1 lit. b) La DSGVO constitue une base juridique supplémentaire.

Sous réserve des délais de conservation légaux, les données seront supprimées dès que nous aurons traité votre demande de manière définitive. Si vous nous contactez par courrier électronique, vous pouvez vous opposer à tout moment au stockage de vos données personnelles. Nous tenons à souligner que, dans ce cas, votre demande ne pourra pas être traitée plus avant. Vous pouvez déclarer la révocation ou l’opposition en envoyant un courriel à l’adresse électronique indiquée dans les mentions légales.

Google (Invisible) reCAPTCHA

Nous utilisons « Google (Invisible) reCAPTCHA » sur notre site web, un service de Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande (ci-après dénommé « Google »). Google (Invisible) reCAPTCHA stocke et traite les informations relatives au comportement de l’utilisateur sur notre site web. Google (Invisible) reCAPTCHA utilise, entre autres, des cookies, c’est-à-dire de petits fichiers texte qui sont stockés localement dans le cache de votre navigateur web sur votre appareil terminal et qui permettent d’analyser votre utilisation de notre site web.

Nous utilisons Google (Invisible) reCAPTCHA pour vérifier si l’entrée est humaine ou abusive grâce à un traitement automatisé et automatique. C’est également notre intérêt légitime dans le traitement des données susmentionnées par le fournisseur tiers. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1. 1 S. 1 lit. (f) PIBR.

L’adresse IP transmise dans le cadre du reCAPTCHA de Google (Invisible) ne sera pas fusionnée avec d’autres données détenues par Google, sauf si vous êtes connecté à votre compte Google au moment où vous utilisez le reCAPTCHA de Google (Invisible). Si vous souhaitez empêcher cette transmission et ce stockage de données sur vous et votre comportement sur notre site web par Google, vous devez vous déconnecter de Google avant de visiter notre site ou d’utiliser Google (Invisible) reCAPTCHA.

Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en supprimant les cookies existants et en désactivant le stockage des cookies dans les paramètres de votre navigateur web. Nous tenons à souligner que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de notre site web dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher la collecte des informations susmentionnées par Google en installant un cookie de désactivation sur l’un des sites web liés ci-dessous :

Veuillez noter que ce paramètre sera supprimé lorsque vous supprimerez vos cookies. Vous pouvez vous opposer à la collecte et à la transmission de données personnelles ou empêcher le traitement de ces données en désactivant l’exécution de Java Script dans votre navigateur. En outre, vous pouvez empêcher l’exécution du code Java Script en installant un bloqueur Java Script (par exemple https://noscript.net/ ou https://www.ghostery.com). Nous tenons à souligner que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de notre site web dans leur intégralité.

Informations provenant de tiers : Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande

Pour plus d’informations sur les pratiques du fournisseur tiers en matière de protection de la vie privée, veuillez consulter le site web suivant : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=fr.

Plugins sociaux Facebook

Nous utilisons les « Facebook Social Plugins » sur notre site web, un service de Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (ci-après dénommé : « Facebook »). Facebook Social Plugins stocke et traite des informations sur le comportement de vos utilisateurs sur notre site web. À cette fin, Facebook Social Plugins utilise, entre autres, des cookies, c’est-à-dire de petits fichiers texte qui sont stockés localement dans le cache de votre navigateur web sur votre appareil terminal et qui permettent d’analyser votre utilisation de notre site web.

Nous utilisons les plugins sociaux de Facebook à des fins de marketing et d’optimisation, en particulier pour analyser l’utilisation de notre site web et pour améliorer en permanence les fonctions et les offres individuelles ainsi que l’expérience des utilisateurs. Grâce à l’évaluation statistique du comportement des utilisateurs, nous pouvons améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. C’est également notre intérêt légitime dans le traitement des données susmentionnées par le fournisseur tiers. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1. 1 S. 1 lit. (f) PIBR.

Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en supprimant les cookies existants et en désactivant le stockage des cookies dans les paramètres de votre navigateur web. Nous tenons à souligner que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de notre site web dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher la collecte des informations susmentionnées par Facebook en plaçant un cookie de désactivation sur l’un des sites web liés ci-dessous :

Veuillez noter que ce paramètre sera supprimé lorsque vous supprimerez vos cookies. Vous pouvez vous opposer à la collecte et à la transmission de données personnelles ou empêcher le traitement de ces données en désactivant l’exécution de Java Script dans votre navigateur. En outre, vous pouvez empêcher l’exécution du code Java Script en installant un bloqueur Java Script (par exemple https://noscript.net/ ou https://www.ghostery.com). Nous tenons à souligner que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de notre site web dans leur intégralité.

En outre, Facebook s’est soumis à l’accord « Privacy Shield » conclu entre l’Union européenne et les États-Unis et s’est certifié. Ce faisant, Facebook s’engage à se conformer aux normes et réglementations de la législation européenne en matière de protection des données. Pour plus d’informations, voir l’entrée liée ci-dessous : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

Informations provenant de tiers : Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Vous pouvez trouver plus d’informations sur la politique de confidentialité du fournisseur tiers sur le site web suivant : https://www.facebook.com/about/privacy .

Google Analytics

Nous utilisons « Google Analytics » sur notre site web, un service d’analyse web fourni par Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande (ci-après dénommé « Google »). Google utilise des cookies, c’est-à-dire de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre terminal et permettent d’analyser votre utilisation de notre site web. Les informations générées par le cookie concernant l’utilisation de notre site web sont généralement transmises à un serveur de Google et y sont stockées. Si l’anonymisation de l’adresse IP à transmettre par le cookie est activée sur le site web (« anonymisation IP »), votre adresse IP sera préalablement tronquée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractants à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google en dehors de l’UE et y sera raccourcie. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de notre site web en notre nom, pour compiler des rapports sur l’utilisation du site web et pour nous fournir d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet. Des profils d’utilisation pseudonymes peuvent être créés à partir des données traitées. L’adresse IP transmise lors de l’utilisation de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google.

Nous utilisons Google Analytics uniquement avec l’anonymisation IP activée décrite précédemment. Cela signifie que votre adresse IP n’est traitée par Google que sous une forme abrégée. Une référence personnelle peut donc être exclue.

Nous utilisons Google Analytics afin d’analyser l’utilisation de notre site web et de pouvoir améliorer en permanence les différentes fonctions et offres ainsi que l’expérience de l’utilisateur. Grâce à l’évaluation statistique du comportement des utilisateurs, nous pouvons améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. C’est également notre intérêt légitime dans le traitement des données susmentionnées par Google. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1. 1 S. 1 lit. (f) PIBR.

Vous pouvez empêcher le stockage des cookies générés par Google Analytics en effectuant les réglages appropriés dans votre navigateur web. Veuillez noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de notre site web. Si vous souhaitez empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre comportement d’utilisateur (y compris votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google, vous pouvez télécharger et installer le plugin du navigateur web disponible sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Afin d’obliger Google à ne traiter les données transmises que conformément à nos instructions et à respecter les réglementations applicables en matière de protection des données, nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec Google.

Informations provenant de tiers : Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande

Vous trouverez de plus amples informations sur l’utilisation des données par Google, sur les possibilités de paramétrage et d’opposition ainsi que sur la protection des données sur les pages Web suivantes de Google :

Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées.

Google Web Fonts

Nous utilisons les « Google Web Fonts » sur notre site Web, un service de Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande (ci-après dénommé « Google »). Google Web Fonts nous permet d’utiliser des polices externes, appelées Google Fonts. À cette fin, la police Google requise est chargée dans le cache du navigateur par votre navigateur web lorsque vous appelez notre site web. Ceci est nécessaire pour que votre navigateur puisse afficher une représentation visuellement améliorée de nos textes. Si votre navigateur ne prend pas en charge cette fonction, une police par défaut sera utilisée par votre ordinateur pour l’affichage. L’intégration de ces polices web se fait par un appel de serveur, généralement sur un serveur de Google aux États-Unis. Celui-ci transmet au serveur les pages Internet que vous avez visitées. L’adresse IP du navigateur de votre terminal est également stockée par Google. Nous n’avons aucune influence sur la portée et l’utilisation ultérieure des données collectées et traitées par Google par le biais de l’utilisation des Google Web Fonts.

Nous utilisons les Google Web Fonts à des fins d’optimisation, en particulier pour améliorer l’utilisation de notre site web pour vous et pour rendre sa conception plus conviviale. C’est également notre intérêt légitime dans le traitement des données susmentionnées par le fournisseur tiers. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1. 1 S. 1 lit. (f) PIBR.

Informations provenant de tiers : Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande

Pour plus d’informations sur la vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=fr.

Pour plus d’informations sur les Google Web Fonts, voir https://fonts.google.com/, https://developers.google.com/fonts/faq?hl=de-DE&csw=1 et https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about .

Remarketing sur Facebook – reciblage

Les tags de remarketing du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA sont intégrés sur nos pages. Lorsque vous visitez nos pages, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur Facebook via les balises de remarketing. Facebook reçoit ainsi l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Cela permet à Facebook d’attribuer la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur. Nous pouvons utiliser les informations obtenues de cette manière pour afficher des publicités sur Facebook. Nous tenons à souligner que nous, en tant que fournisseur des pages, n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Facebook. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de facebook à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/about/privacy/ . Si vous ne souhaitez pas que les données soient collectées via les publics personnalisés, vous pouvez désactiver les publics personnalisés ici.

Utilisation de PayPal

Toutes les transactions PayPal sont soumises à la politique de confidentialité de PayPal. Situé à https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Bulletin d’information

Nous proposons une lettre d’information à laquelle vous pouvez vous abonner sur notre site web. Les détails du bulletin d’information, en particulier son contenu éventuel, sont précisés dans la déclaration de consentement. Si vous vous abonnez à notre lettre d’information, les données que vous avez saisies dans le masque de saisie lors de votre inscription à la lettre d’information nous seront transmises. Pour vous inscrire à la lettre d’information, vous devez fournir les données obligatoires que nous vous demandons :

  • Adresse électronique

Si vous fournissez d’autres données personnelles lors de l’enregistrement, cette information est volontaire.

Pour l’inscription à notre bulletin d’information, nous utilisons la procédure dite de Double-Opt-In. Après votre inscription, nous vous enverrons un e-mail à l’adresse électronique que vous avez fournie, dans lequel nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez que nous vous envoyions le bulletin d’information à l’avenir. Si vous ne confirmez pas votre inscription dans le délai indiqué dans le courrier électronique, les données que vous avez fournies seront bloquées et supprimées. En outre, nous enregistrons votre adresse IP et l’heure d’inscription à la lettre d’information ainsi que l’heure de confirmation. Dans le cadre du traitement des données pour l’envoi de la newsletter, les données ne seront pas transmises à des tiers. Ces données sont utilisées exclusivement pour l’envoi du bulletin d’information.

Ces données sont utilisées exclusivement pour l’envoi du bulletin d’information. Dans la mesure où nous ne faisons pas appel à un fournisseur tiers nommé ci-dessous pour l’envoi de la lettre d’information, aucune donnée ne sera transmise à des tiers en rapport avec le traitement des données pour l’envoi de la lettre d’information.

Les données que vous saisissez dans le masque de saisie lors de l’enregistrement seront traitées dans le but de vous adresser personnellement. Après votre confirmation, nous enregistrons votre adresse électronique afin de pouvoir vous envoyer la lettre d’information. Nous enregistrons l’adresse IP respective et les heures d’enregistrement et de confirmation afin de prouver votre enregistrement et, si nécessaire, de pouvoir clarifier un éventuel abus de vos données personnelles. C’est également notre intérêt légitime. Si vous nous avez donné votre consentement, la base juridique du traitement est l’article 6, alinéa. 1 S. 1 lit. (a) PIBR. Dans la mesure où le traitement est fondé sur nos intérêts légitimes, la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, de la directive. 1 S. 1 lit. (f) PIBR.

Les données susmentionnées seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour atteindre les objectifs susmentionnés. Nous conservons donc vos données susmentionnées tant que vous êtes abonné à la lettre d’information. Après le désabonnement à la lettre d’information, nous enregistrons les données susmentionnées de manière purement statistique et anonyme.

Vous pouvez révoquer votre consentement à recevoir la lettre d’information à tout moment en vous désabonnant. Vous pouvez vous désabonner en cliquant sur le lien contenu dans chaque e-mail de newsletter que nous vous envoyons.

Nous tenons à souligner que nous évaluons votre comportement d’utilisateur lors de l’envoi de la lettre d’information. Les bulletins d’information que nous envoyons par courrier électronique contiennent une balise web ou un pixel de suivi. Il s’agit d’un fichier image d’un seul pixel qui est stocké sur notre site web. Ces données sont collectées exclusivement sous forme pseudonyme. Ce traitement de données a pour but d’adapter la lettre d’information à vos intérêts individuels. Ce traitement de données a pour but d’adapter la newsletter à vos intérêts individuels, d’optimiser notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous dans son ensemble. C’est également notre intérêt légitime. Si vous nous avez donné votre consentement, la base juridique du traitement est l’article 6, alinéa. 1 S. 1 lit. (a) PIBR. Dans la mesure où le traitement est fondé sur nos intérêts légitimes, la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, de la directive. 1 S. 1 lit. (f) PIBR. Dans la mesure où vous nous avez donné votre consentement pour le traitement des données susmentionné, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Vous pouvez vous opposer à cette évaluation de votre comportement d’utilisateur à tout moment en cliquant sur le lien séparé contenu dans chaque e-mail de la newsletter. En outre, vous pouvez empêcher l’analyse ci-dessus du comportement de votre utilisateur si vous avez désactivé l’affichage des images dans votre programme de courrier électronique par défaut. Veuillez noter que dans ce cas, le bulletin d’information ne sera pas affiché dans son intégralité et que vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions du bulletin. Si vous activez manuellement l’affichage des images, l’évaluation de votre comportement d’utilisateur que nous venons de décrire aura lieu à nouveau.

YouTube

Sur SING ORIGINAL, nous intégrons des vidéos de « YouTube », une plate-forme de médias sociaux de Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande (ci-après « Google »). Lorsque vous appelez un site web dans lequel une vidéo de Youtube est intégrée, les données sont transmises à un serveur de Google et y sont stockées. Si vous avez un compte utilisateur chez Google et que vous êtes enregistré, Google peut ainsi attribuer la visite à votre compte utilisateur. Google enregistre ces données sous la forme d’un profil d’utilisation et les utilise à des fins de publicité, d’études de marché et/ou d’adaptation de ses sites Web aux besoins des utilisateurs. Une telle évaluation est effectuée en particulier (également pour les utilisateurs non connectés) pour l’affichage de la publicité basée sur les besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d’utilisateur. Veuillez contacter Google directement à cet effet.

Nous intégrons le contenu de Youtube sur les pages web de notre présence sur Internet afin de mettre ce contenu directement à votre disposition sans que vous ayez à l’appeler séparément sur Youtube. Cela vous permet d’utiliser les fonctions de la plateforme de médias sociaux Youtube déjà présentes sur notre site web. Cela nous permet d’améliorer notre offre et l’expérience utilisateur pour vous et de la rendre plus intéressante. C’est également notre intérêt légitime dans le traitement des données susmentionnées par le fournisseur tiers. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1. 1 S. 1 lit. (f) PIBR.

Si vous voulez empêcher le transfert de données, vous ne pouvez pas utiliser les fonctions de Youtube. Quoi qu’il en soit, nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement de votre compte utilisateur après avoir utilisé un réseau social, en particulier avant d’activer un contenu intégré, car cela vous permet d’éviter d’être assigné à votre profil auprès du fournisseur respectif.

Informations provenant de tiers : Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données et l’utilisation des données par Google sur le site web de Google suivant : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=fr.

GetResponse

SING ORIGINAL utilise « GetResponse », un service de GetResponse Sp. z o.o., ul. Arkonska 6, A3, 80-387 Gdansk, Pologne (ci-après dénommé : « GetResponse »). Nous utilisons GetResponse pour envoyer notre bulletin d’information. À cette fin, les données que vous avez fournies lors de votre inscription à la lettre d’information seront transmises à GetResponse. GetResponse utilise ces données pour envoyer et évaluer statistiquement le bulletin d’information en notre nom. Les e-mails de la newsletter contiennent des balises web ou des pixels de suivi à cet effet. Il s’agit de fichiers d’images de la taille d’un pixel qui sont stockés sur nos pages web. Cela permet de suivre votre comportement d’utilisateur, notamment de savoir si vous avez ouvert le courrier électronique de la newsletter ou sur quels hyperliens vous avez cliqué dans le courrier électronique. GetResponse peut également effectuer un suivi de la conversion, c’est-à-dire déterminer si une action précédemment souhaitée a eu lieu après avoir cliqué sur l’hyperlien dans le courriel de la newsletter. En outre, des informations techniques telles que l’heure de la récupération, votre adresse IP, les données de votre navigateur web et de votre système d’exploitation sont enregistrées. Ces données sont collectées exclusivement sous forme pseudonyme. Les données ne seront pas liées à d’autres données personnelles. Une référence personnelle directe est donc exclue.

Nous utilisons GetResponse sur la base du consentement que vous nous avez donné. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1. 1 S. 1 lit. un PIBR. Nous utilisons également GetResponse à des fins de marketing et d’optimisation, en particulier pour analyser l’utilisation de notre site web et de notre bulletin d’information et pour améliorer en permanence les différentes fonctions et offres ainsi que l’expérience de l’utilisateur. Grâce à l’évaluation statistique du comportement des utilisateurs, nous pouvons améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. C’est également notre intérêt légitime à traiter les informations susmentionnées. La base juridique à cet égard est l’article 6, paragraphe 1. 1 S. 1 lit. f PIBR.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Vous pouvez également vous opposer à ce traitement à tout moment en vous désabonnant de la lettre d’information. Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en supprimant les cookies existants et en désactivant le stockage des cookies dans les paramètres de votre navigateur web. Nous tenons à souligner que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de notre site web dans leur intégralité. Vous pouvez vous opposer à la collecte et à la transmission de données personnelles ou empêcher le traitement de ces données en désactivant l’exécution de Java Script dans votre navigateur. En outre, vous pouvez empêcher l’exécution du code Java Script en installant un bloqueur Java Script (par exemple https://noscript.net/ ou https://www.ghostery.com). Nous tenons à souligner que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de notre site web dans leur intégralité.

Afin d’obliger GetResponse à ne traiter les données transmises que conformément à nos instructions et à respecter les réglementations applicables en matière de protection des données, nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec GetResponse.

Informations sur les fournisseurs tiers : GetResponse Sp. z o.o., ul. Arkonska 6, A3, 80-387 Gdansk, Pologne. Pour plus d’informations sur les pratiques du fournisseur tiers en matière de protection de la vie privée, veuillez consulter le site web suivant : https://www.getresponse.de/email-marketing/legal/datenschutz.html.

Droits des personnes concernées et durée de conservation des données

Après le traitement complet du contrat, les données seront d’abord conservées pendant la durée de la période de garantie, puis conformément aux délais de conservation prévus par la loi, notamment le droit fiscal et commercial, et enfin effacées à l’expiration de la période, sauf si vous avez consenti à un traitement et à une utilisation ultérieurs.

Si les conditions légales sont remplies, vous bénéficiez des droits suivants conformément à l’Artt. 15 à 20 DSGVO : droit à l’information, à la rectification, à la suppression, à la limitation du traitement, à la portabilité des données.
En outre, conformément à l’article 21, paragraphe 1, de la directive, les États membres peuvent décider de ne pas appliquer les dispositions de la directive. 1 DSGVO le droit de s’opposer au traitement fondé sur l’article 6, paragraphe 1 DSGVO. 1 f DSGVO, ainsi que contre le traitement à des fins de marketing direct.

Contactez-nous si vous le souhaitez. Vous trouverez les coordonnées dans nos mentions légales.

Conformément à l’article 77 DSGVO, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel n’est pas licite.

Statut de la protection des données : janvier 2021